(Eme posztot teljes egészében Argento barátomnak és blogtollnok kollegámnak ajánlom :D. Ugyanis szerinte nincs még egy olyan megátalkodott geek-személyiség rajtam kivül széles e világon aki meg merészelné venni ezt a filmet/korongot. De hát akkor kérdem én: miért is hivjuk igy a blogot :)))))???!!!)
.
Cim: Der Schatz im Silbersee (1962)
Rendező: Harald Reinl
Főszereplők: Pierre Brice, Lex Barker, Herbert Lom, Karin Dor
Technikai infok:
Kép:1080p/VC-1
Hang: Német dts-HD MA 5.1, Angol dts-HD MA 2.0, Angol dts-HD MA 2.0 (original cinematic score)
Felirat: Német, Angol
A filmről:
Karl Friedrich May (1842-1912) mind a mai napig tartja a rekordot mint a legtöbb könyvet eladott német iró, valamint anno bejegyzett vadnyugat-szakértőként ismerték el. 1875-től kezdte ontani a regényeket amivel szinte egycsapásra hires emberré vált. Műveit több mint 30 nyelvre forditották le és világszerte majd 200 millió példányt adtak el belőle, sikere tehát vitathatatlan. 1912 és 1968 közt a német filmipar 23 regényét kapta fel és filmet forgatott belőle, többnyire Jugoszláviában és Spanyolországban. Leghiresebb regényfolyamában lehelt életet Winnetou-ba, az apacs törzsfőnökbe és mellé teremtette meg fehér testvérét (aki egyébként maga az iró alteregója), Old Shatterhandet. A Winnetou széria is számtalan filmesitést ért meg igy, a leghiresebb/legkedveltebb részek Lex Barker és Pierre Brice főszereplésével készültek, ezek közé tartozik az Ezüst-tó kincse is...
...Két barátunk épp legutóbbi kalandjáról tér hazafelé amikor váratlanul egy rablógyilkosság nyomaira bukkannak. Az áldozat a titokzatos Engel névre hallgat. Winnetou (Pierre Brice) követi hát a rablók nyomait, Old Shatterhand (Lex Barker) pedig a közeli városkába próbál válaszokat találni. A két szál szép lassan összeér, kibontakozik a megoldás/cél: egy ősi apacs kincshez vezető út térképe. Az elvetemült Colonel (Herbert Lom) persze magának akarja az egészet, szedett-vedett bandáját csak eszközként használja az arany megszerzésére. Elindul hát a vesszőfutás a roppant vagyonért, a szoritó egyik sarkában Colonel+sleppje, a másikban pedig hőseink Engel fiával karöltve...
ÉSSSSS felcsendül Martin Böttcher csodaszép western introja miközben nagytotálban látjuk Jugoszlávia szép hegyeit :D. Igen kérem szépen, ezek a filmek itt készültek nem messze tőlünk, Arizonát/Utah-ot ill. magát az USA-t a büdös életben nem látták a film készitői. Persze ezek a tények semmit nem vonnak le a film értékéből. Az Ezüst-tó kincse feleddhetetlen klasszikus, all-time retro matinék koronázatlan királya, megkerülhetetlen fogalom volt anno. Kérdezzétek csak meg a szüleiteket, ők hót ziher tudni fogják miről van szó, számukra egyet jelentett a szórakozás/kalandok netovábbjával. Mai szemmel nézve természetesen egy kicsit lomha/sekélyes tud lenni, viszont kellő alázattal a múlt felé ill. némi nosztalgikus hozzáérzéssel még ma is egy roppant jó és izgalmas kalandfilmet láthatunk. Köszönhető ez az igazán jó főszereplőknek (csekkoljátok csak le az Imdb-n, Brice még mindig él és virul), a valódi mellékszereplőknek (Sam Hawkens az iró, Lord Castlepool a lepkevadász), a jól megirt forgatókönyvnek ill. annak a szeretetnek/hozzáállásnak ami az alkotók révén a film minden képkockáján megjelenik. Láthattok itt majd grandiózus csatákat (a Buttlers farm ostroma), romantikát, humort és nem utolsósorban gyönyörű tájakat (a mai horvát természetvédelmi területek teljes pompájukban jelennek meg) is. Bátran ajánlom mindenkinek aki szereti a westernt és néha-néha hajlandó előcsalogatni nosztalgikus érzéseket is :).
A Blu-ray kiadás:
A film maga itthon is megért jónéhány DVD kiadást (ócska új szinkronnal nem a régi klasszikussal) amiket manapság már csak turiban lehet fellelni. A hádé kiadásért egy kicsit már messzebbre kellett menni, Németországba. A Rialto Film kiadó készitette el a hádésitést és a restaurációt (többek között a Sissy-t is már felújitották) de vigyázzatok: az első kiadás nem sikerült jól, mindenképpen a második "Remastered" piros plecsnivel ellátott kiadást keressétek. Nézzük hát hogyan sikerült...
A kép:
62-es film hát igen....gondoljuk mielőtt behelyezzük a Blu-ray korongot. Aztán..... DOBUNK EGY S*GGEST A LÁTVÁNYTÓL!!! A restauráció (ill. a remaster) tökéletes módon sikerült, a számat eltátottam attól az élménytől amit láttam. Gyönyörű szép tiszta kép, szemcse úgy ahogy kell, szinek, kontrasztok, tűéles részletek. Az 50 éves film főnixmadárként támadt fel és éli tovább high-def életét, példás mestermunka (persze azért egy Transformers 3 minőséget ne várjatok de meglepően szép a transzfer).
A Hang:
Az angol hangsáv felejtős, azt rögtön kapcsoljátok át, a német a nyerő. Mig előbbi szolidan és 2.0.-ban szól, úgy utóbbi egy tisztességes dts-HD MA 5.1. újrát kapott decens 1.5 Mbps körüli tartománnyal. Mondom decens, vakolatszaggatást ne várjatok tőle, viszont szépen szól és vannak dögivel háttérhangok is kialakitva. Egy szó mint száz, itt is állja a sarat a korong.
Extrák:
Ebből sajna nem leltem sokat, van egy kis filmográfiam, eredeti előzetes, plakát meg ilyesmik. Azért szivesen vettem volna egy pár werk-filmet. No mind1....
Konkluzió:
A döntés rátok van bizva. Mindenki aki szerette anno és jelenleg hádé fan annak beszerzése kötelező (15 EUR postával) habár a régi szinkron hiánya kicsit fájó lesz. Aki pedig szeretné látni hogy anno milyen filmeket néztek szüleink és csipázza kicsit a zsánert azoknak szintén ajánlott cim. A többiek meg...up to you guys!!!
Extra update fanatikus rajongóknak:
Szintén beszerezhető német honból kb. 30 EUR-ért egy háromlemezes box-set ami három további részt tartalmaz, hogy most melyiket azt nem tudom pontosan, utánanézek...
Források:
blog.jaszfenyszarusuli.hu
imdb.com