h.
"Azt a picit csak át kell hozni a mexikói határon..."
.
.
Cím: We are the Millers
Rendező: Rawson Marshall Thurber
Főszereplők: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Emma Roberts, Nick Offerman, Will Poulter
Kép:1080p/MPEG-4 AVC 2,40:1
Hang: Angol dts HD ma 5.1 (48kHz, 24-bit), magyar/cseh/lengyel dolby digital 5.1
Felirat: magyar, angol, bolgár, cseh, észt, héber. horvát, lengyel, lett, litván, román, szerb, szlovén
Régiózár: nincs
.
A Filmről:
...A dílereknek is vannak elveik. David (Sudeikis) csak rászoruló családanyáknak vagy szorgos éttermi alkalmazottaknak árul, de gyerekeknek soha. És bízik benne, hogy ha mindig kispályás marad, nem érheti baj. De persze téved. Méghozzá nagyon nagyot. Egyszer, egyetlen egyszer néhány környékbeli kamasznak segít megszabadulni az elvonási tünetektől, azok erre kirabolják, és ő nem tud elszámolni sem az anyaggal, sem a pénzzel. Hogy jóvá tegye a hibáját kénytelen egy nagy szállítmányt áthozni Mexikóból. Szerencsére a jó szomszédja, egy cinikus sztriptíztáncosnő (Aniston) és két züllött kiskorú (Roberts, Poulter) segít neki: úgy tesznek, mintha családi túrán járnának, de a lakókocsi csempészáruval van tele. Az ötlet jó - a kivitelezés viszont elképesztő következményekkel jár...
(A kamucsalád egyik....)
.
Őszintén szólva, lassan már ritkaságnak számít, ha az álomgyárból érkező vígjátékok a fingós és böfögős poénoknál többet nyújtanak. Pedig egy kis agyalással, nomeg forgatókönyvvel megspékelve egész jó dolgokat lehet összehozni. A "Családi üzelmek" szerencsére sikeresen kavarja meg a bűzölgő állóvizet, és egy abszolút hétköznapi bűncselekmény kifordítását tárja elénk egy egészen szórakoztató formában. A film báját pont az a szedett-vedettség adja, ahogyan egymást próbálják falazni a kitalált család tagjai, akiknek sem tehetségük, sem kedvünk nincs adni a szépet miközben hozzák át a töméntelen zöldet az Államokba. És éppen pont emiatt nyújtanak egy abszolút átlagos és hihető képet, mely aztán végigvezérli őket a kalandokon. Túl nagy road movie feeling azért nincs a cselekményben, odafelé hamar megérkeznek, visszafelé pedig csak pár jelentős állomással találkozunk a végkifejlet felé tartó fogócskában. De ott van szerencsére a kvintesszencia, azaz egymás konstans macerálása (itt-ott tűrhető szintű trágárkodással fűszerezve), az apró poénok és helyzetkomikumok.
(...meg a szebbik fele)
.
Az összevrbuvált szereplők elég jól megtalálják az összhangot a rájuk szabott karakterrel, Sudeikis brilliánsan tahó, Aniston továbbra is csinos, Poulter meg csuklóból jól nyomja a nyomit. Egyedül talán a kislányt alakító Roberts lóg ki, kicsit halovány és ízetlen a megjelenése.
A "Családi üzelmek" tehát túl sok extrát vagy egetverő újítást nem fog mutatni nekünk, viszont egy kellemesen vihogós könnyed délutáni kikapcsolódást abszolút garantál. 7/10.
.
Technikai áttekintés:
Kiadás: sztenderd vékonytok, telibe fekete lemezszitázás, totál minimálisnak beillő kiadás. 5/10.
Kép: általában szép, éles, kellemesen grízesedő kép, kicsit narancsosba hajló színvilág. A blue/green-box effektek néha eléggé látszanak. 9/10.
Hang: a műfajból eredően kevés effekt és térhangzás, a zenei betétek átlagosan szólnak, a hazai szinkron viszont szép munka. 7/10.
Extrák: bővített változat plusz 8 perccel (csak angolul, magyar felirattal), kimaradt jelenetek, bakiparádé (nézzétek meg a végefőcímet is, nagyon jó!), extrém Aniston :), stb, stb. Alapos és jó választék. 8/10.
.
Konklúzió:
Ahogy fent is említettem, nehézkes manapság jó vígjátékot találni. A "Családi üzelmek" azonban sikeresen zárkózik fel a szórakoztató és némileg tartalmas alkotások mögé egy olyan prezentációt nyújtva át, amire homályosan ugyan, de még évek múlva is emlékezni fogunk. 7/10