.
.
Juszt se írom le a magyar megfelelőjét a topik címében mert az minden idők egyik legelcseszettebb fordítása, inkább maradt volna úgy ahogy van....na :).
Olyan jó egy igazi örömhírre visszatérni a hosszú hétvégéről és olyan jó látni hogy a már korábban megénekelt gyűjtői toplistáról egyre több minden szivárog át a hazai piacra is (Indy-t kérünk! Indy-t kérünk! Indy-t kérünk!). Nincs ez másként a Blade Runner-rel sem, a Philip K. Dick által megálmodott és 1982-ben Ridley Scott által mesterien vászonra vitt borongós/filozofikus robotsztori november 7-én debütál hazánkban a gyűjtői kiadás formájában, abból is csak 100 darab erejéig. A csomag tartalma dettó meg fog egyezni a Ködös Albionban megjelenő megfelelőjével, azaz lesz ott 3 lemez (1: végső vágás, 2: eredeti mozis-nemzetközi-rendezői verzió, 3: extrák), artbook és a repülő autó kis makettje. Az egyetlen bibi a képben az hogy csak az első korong fog magyar vonatkozást tartalmazni, a többihez elő kell szednünk összes angol tudásunkat. Ezt leszámítva roppant szimpatikus kiadvánnyal lesz dolgunk, 19.990 forint leszurkolását követően a miénk is lehet a fent említett naptól kezdődően.
.
(Máig az egyik legütősebb filmjelenet)
.
(Argento kollega pedig már régebben kivesézte a Final Cut verziót, amíg vártok a díszdobozra érdemes elolvasni a tesztet itt.)
.
Források: www.dvdextra.hu, www.xpress.hu, www.wikipedia.org
.